TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART: AUGUST 2024

Na najvyššiu pozíciu mesačného albumového rebríčka Transglobal World Music Chart tentoraz dosiahol titul „Maisha“ tanzánskeho dua Zawose Queens.


V hudbe dua The Zawose Queens je cítiť duch a oheň. Sú to ozveny predkov, ktoré sa prejavujú pomocou tradičných nástrojoch a hlasov, ktoré sa vznášajú okolo nich. V ich tancom inšpirovaných piesňach je cítiť spojenie s prírodou, obradmi, rituálmi a zároveň niečím moderným a harmonickým. Texty rozprávajú príbehy o vášni pre hudbu, zázrakoch života, hrdosti a tradícii ich východoafrických koreňov.

Pendo a Leah Zawose predvádzajú plynulé polyrytmy a strhujúci polyfonický spev ľudu Gogo (alias Wagogo) zo suchej, kopcovitej oblasti Dodoma v strednej Tanzánii. Najznámejším predstaviteľom tejto hudobnej tradície bol zosnulý, veľký Dr. Hukwe Zawose, ich starý otec.

„Maisha“ je prvým albumom, na ktorom ženy z tejto slávnej hudobnej rodiny zaujali miesto hlavných speváčok. Povzbudení hudobnými workshopmi a britskými producentmi ako Oli Barton-Wood (Jordan Rakei, Obongjayar, Nilufer Yanya) a Tom Excell (Nubiyan Twist, Onipa), The Zawose Queens začali skladať svoje prvé piesne. Na výslednej kolekcii nahrávok nájdete ako tradičné skladby, tak i tie, ktoré boli doaranžované jemnou elektronikou, beatmi, dropmi a externými zvukmi.

Poradie najúspešnejších albumov august 2024:

  1. The Zawose Queens · Maisha · Real World [3]
  2. Bassekou Kouyate & Amy Sacko · Djudjon, l’Oiseau de Garana · One World [4]
  3. Bab L’ Bluz · Swaken · Real World [2]
  4. Dobet Gnahoré · Zouzou · Cumbancha [10]
  5. Ali Doğan Gönültaş · Keyeyî · Mapamundi Música [1]
  6. Vigüela · We · Mapamundi Música [-]
  7. Landless · Lúireach · Glitterbeat [-]
  8. Asmaa Hamzaoui & Bnat Timbouktou · L’Bnat · Ajabu! [6]
  9. Huun-Huur-Tu, Carmen Rizzo & Dhani Harrison · Dreamers in the Field · Dark Horse / BMG [5]
  10. Jyotsna Srikanth · Carnatic Nomad · Naxos World [-]
  1. Varijashree Venugopal · Vari · GroundUP Music [-]
  2. Tiganá Santana · Caçada Noturna · Ajabu! [-]
  3. Russudan Meipariani featuring Ensemble Anchiskhati · Voices & Mountains · Timezone [-]
  4. Meridian Brothers · Mi Latinoamérica Sufre · Les Disques Bongo Joe [-]
  5. Bhutan Balladeers · Your Face Is Like the Moon, Your Eyes Are Stars · Glitterbeat [-]
  6. Olcay Bayir · Tu Gulî · ARC Music [8]
  7. Hamed Sadeghi · Empty Voices · Hamed Sadeghi [-]
  8. Ahmed Moneka · Kanzafula: Afro-Iraqi Sufi Soul · LulaWorld [12]
  9. Söndörgő · Gyezz · GroundUP Music [21]
  10. Bedouin Burger · Ma Li Beit · PopArabia [30]
  1. A Cantadeira · Tecelã · Repasseado [15]
  2. Okwy Osadebe and Highlife SoundMakers International · Ifunanya · Palenque [-]
  3. Maré · Maré · Sons Vadios [35]
  4. Aziza Brahim · Mawja · Glitterbeat [9]
  5. Aynur · Rabe · Dreyer Gaido [7]
  6. Dobranotch · Vander Ikh Mir Lustik · CPL-Music / CPL-Musicgroup [26]
  7. Sam Lee · Songdreaming · Cooking Vinyl [11]
  8. Dario Muci · Talassa · Zero Nove Nove [19]
  9. V.A. · Ghana Special 2: Electronic Highlife & Afro Sounds in the Diaspora 1980-1993 · Soundway [39]
  10. Marta Topferova · Sombras · Moravia Publishing [-]
  1. Quintet Bumbac · Héritages · Collectif Çok Malko [13]
  2. Barcelona Gipsy balKan Orchestra · 7 · Satélite K [18]
  3. Kristin Asbjørnsen · Hjemveier · Kirkelig Kulturverksted [-]
  4. Nancy Vieira · Gente · Galileo Music Communication [28]
  5. Céu · Novela · Urban Jungle / ONErpm [24]
  6. La Falfula Groove Iraqi · Walla Ajabni Jamalak · La Falfula Groove Iraqi [38]
  7. Arooj Aftab · Night Reign · Verve [-]
  8. Suzumeno Tears · Sparrow’s Arrows Fly So High · Doyasa! [32]
  9. Gidiki · Perasma · Gidiki [-]
  10. Marjan Vahdat · The Eagle of My Heart · Kirkelig Kulturverksted [23]

NMR (foto: Michael Mbwambo)


Zakladujúci členovia a administrátori Transglobal World Music Chart:

Ángel Romero (US), Araceli Tzigane (ES), Juan Antonio Vázquez (ES),

Súčasní aktívni členovia:

Gil Medovoy (US), Chris Heim (US), Ciro De Rosa (IT), Scott Stevens (US), Hendrick T S Foh (MY), Cliff Furnald (US), Rob Weisberg (US), Toni Polo (FR/ES), Nicolás Falcoff (AR), Masakazu Kitanaka (JP), Jordi Demésenllà (ES), Rafael Mieses (DO/US), Luís Rei (PT), Jean Trouillet (DE), Evangeline Kim (US), Willi Klopottek (LU/DE), Alejandro López (ES), Jon Kertzer (US), Ken Stowar (CA), Jiří Moravčík (CZ), Mu Qian (CN), Gil Rouvio (IL), Bouna Ndiaye (SN/US), Kutay Derin Kuğay (TR), Robert Gregor (SK), Yatrika Shah-Rais (IR/US), Armen Manukyan (AM), Rolf Beydemüller (DE), François Bensignor (FR), Eleni Ziliaskopoulou (GR), Marija Vitas (RS), Jaïr Tchong (BE), Enrique Blanc (MX), Tiago Lucas Garcia (BR), Zekeriya S. Şen (TR), Benjamín Muñiz (PR), Daryana Antipova (RU), Mika Kauhanen (FI), Luisa Piñeros (CO), Toni Pennacchia (US), Chen Hanzi (CN), Takuya “Salam” Unagami (JP), Janaína Ávila (BR), Roger Short (UK), Ankur Malhotra (IN), Alexis Herrería (MX), Rosângela Britto (BR), Ula Nowak (PL), Liana Cisneros (PE), Banning Eyre (US), Magda Tejchma (PL), Seth Jordan (AU), Tony Hillier (AU), Charlie Crooijmans (NL), Nigel Wood (IE), Dore Stein (US), Roger Holdsworth (AU), Madan Rao (IN)

Viac na: https://www.transglobalwmc.com/