TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART: MÁJ 2022

V májovom rebríčku Transglobal World Music Chart nájdeme na prvom mieste titul „Our Garden Is Alone“ od iránskej speváčky Marjan Vahdat.

Mahsa Vahdat študovala tradičný perzský spev u iránskych majstrov a študovala tiež hudobné štýly špecifické pre rôzne regióny Iránu. Po islamskej revolúcii v roku 1979 bolo ženám zakázané spievať na verejnosti a speváčky mohli vystupovať len pred ženským publikom a nikdy nie sólovo – iba s mužským spevákom. Bol to proces vyháňania ženského hlasu zo živého umenia Iránu.

Mnohé speváčky vystupovali a vystupujú v Iráne napriek zákazu.

Patria k nim aj sestry Mahsa a Marjan Vahdatové, ktoré organizujú ilegálne koncerty, ale predovšetkým vystupujú v zahraničí. Ich repertoár vychádza z tradičnej hudby, ktorú obohacujú vlastným výrazom. Zhudobňujú prevažne mystické a ľúbostné básne významných perzských básnikov minulých storočí, akými boli Háfez, Rúmí, Saadí a pracujú aj so súčasnou iránskou poéziou, ktorá odráža spoločenskú situáciu v krajine.

Mahsa sa aktívne podieľa na boji za ľudské práva a spolu so svojou sestrou je jednou z ambasádoriek medzinárodnej organizácie Freemuse, ktorá podporuje slobodu prejavu hudobníkov a skladateľov na celom svete.

Marjan žije v exile v USA a niet pochýb o tom, že vo viacerých svojich piesňach vyjadruje smútok za rodnou krajinou, ktorá okrem jedinečných príbehov z bohatej histórie ponúka i kultúrne poklady zostavené z poézie a obrazov iránskych tradícií.

V posledných rokoch sa zúčastnila na viacerých prestížnych festivaloch po celom svete a predstavila svetu svoj tretí sólový album „Our Garden is Alone“.

Producentom a aranžérom nového albumu sa stal nórsky jazzový hudobník Jens Bugge Wesseltoft.

Hudba albumu vznikala v ťažkých časoch počas pandémie, takže hudobníci ju tvorili bez toho, aby sa mohli stretnúť v štúdiu. Proces sa začal tým, že Marjan nahrala všetky vokálne skladby, hudobníci potom jeden po druhom nahrávali svoje časti a takto vytvárali aranžmány. Napriek tejto náročnosti producent majstrovsky spojil všetky nitky a vytvoril autentickú a zladenú zvukovú krajinu okolo Marjaninho silného hlasu.

Poradie najúspešnejších albumov máj 2022:

  1. Marjan Vahdat · Our Garden Is Alone · Kirkelig Kulturverksted
  2. Bonga · Kintal da Banda · Lusafrica
  3. Rokia Koné & Jacknife Lee · Bamanan · Real World
  4. África Negra · Antologia Vol. 1 · Les Disques Bongo Joe
  5. De Kaboul à Bamako · Sowal Diabi · Accords Croisés
  6. El Khat · Albat Alawi Op. 99 · Glitterbeat
  7. Vigüela · A la Manera Artesana · ARC Music
  8. Park Jiha · The Gleam · Tak:til / Glitterbeat
  9. Gonora Sounds · Hard Times Never Kill · The Vital Record / Dust-to-Digital
  10. Yungchen Lhamo · Awakening · Tibet Arts Management / Six Degrees
  1. Le Vent du Nord · 20 Printemps · La Compagnie du Nord
  2. Divanhana · Zavrzlama · CPL-Music
  3. Somi · Zenzile: The Reimagination of Miriam Makeba · Salon Africana
  4. Mamak Khadem · Remembrance · Six Degrees
  5. Stelios Petrakis Quartet · Spondi · Artway Technotropon / Molpe Music
  6. Mircan Kaya · Minor · UCM Productions
  7. Şatellites ‎- Şatellites ‎- Batov
  8. Dobranotch · Zay Freyleikh! · CPL-Music
  9. The Good Ones · Rwanda… You See Ghosts, I See Sky · Six Degrees
  10. Oumou Sangaré · Timbuktu · World Circuit / BMG
  1. Iberi · Supra · Naxos World Music
  2. Black Mango · Quicksand · Gusstaff
  3. Lynn Adib & Marc Buronfosse · Nearness · Arts Culture Europe
  4. Catrin Finch & Seckou Keita · Echo · Bendigedig
  5. Júlio Resende · Fado Jazz · ACT
  6. Sushma Soma with Aditya Prakash · Home · Sushma Soma
  7. Mitsune · Hazama · Mitsune
  8. Acid Arab · Remixed · Crammed Discs
  9. Black Flower · Magma · Sdban Ultra
  10. V.A. · Saturno 2000: La Rebajada de los Sonideros, 1962-1983 · Analog Africa
  1. Okay Temiz, Ponjantahti & Oriental Wind · Okay Temiz, Ponjantahti & Oriental Wind · Global Music Center
  2. Äl Jawala · I Way To Äl · Jawa
  3. Imarhan · Aboogi · City Slang
  4. David Krakauer · Mazel Tov Cocktail Party · Label Bleu / Table Pounding
  5. Ana Carla Maza · Bahía · Persona Editorial
  6. Suonno D’Ajere · Suspiro · Italian World Beat
  7. Mísia · Animal Sentimental · Galileo Music Communication
  8. Duan Yaocai · Fu’s Mother Died / Fu Luo Bai Xun Mu: Dabenqu Blues from the Bai in Yunnan · PAN
  9. Maher Beauroy · Insula · Tropiques Atrium
  10. Širom · The Liquified Throne of Simplicity · Tak:til / Glitterbeat

NMR